Алтынчəч [demo​-​album]

by Baradj

supported by
Wade Knapik
Wade Knapik thumbnail
Wade Knapik Tastefully done folk metal that doesn't sound like it belongs at the Ren faire or the beer hall.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
(free) 03:27
2.
(free) 05:57
3.
4.
(free) 04:59
5.
(free) 05:26
6.
(free) 02:27
7.
(free) 01:36
8.
9.
(free) 04:13
10.
(free) 03:12

credits

released December 4, 2006

tags

license

all rights reserved

about

Baradj Kazan, Russia

Baradj is a musical band from Kazan (Tatarstan, Russian Federation) performing a unique genre. The band positions itself as bulgar folk-metal (tatar ethnic metal), and in addition, they are the pioneers of post-folk-metal.

contact / help

Contact Baradj

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: Стихия...
На поле скошена трава
И небо грязное над полем.
И черно белые облака
шумели морем как война.

Припев:
Я видела молчание неба,
Шепот проклятой земли,
Видела пение моря.
Там воскресали корабли.

И без меча не выйти в поле,
Хоть оседлать бы мне коня.
За смертью следует лишь горе,
Нависла тьма, идет война.
Война за жизнь на белом свете,
И черный дождь над головой.
Но высока цена победы,
Ее нельзя забрать с собой.

Припев:
Я видела молчание неба,
Шепот проклятой земли,
Видела пение моря.
Там воскресали корабли.
Track Name: Летели Листья
Летели листья, сочились гроздья,
К зиме на пашнях дымилась озимь.
Со снегом, в землю укрылась память,
Успев в снегах след судьбы оставить.

И поманила, блеснув ножами,
Рвала и мыла ожог солями.
Врастала в сердце и шла дождями,
Металась птицей в груди. Огнями
Светила мирно, и их мерцанье
В ночи казалось любви дыханьем.

Зимой забылось мирское бремя
Но с талым снегом разделось время
И, выйдя в поле, нагая дева,
Взмахнув руками, поднялась в небо.

А ветер юный, не зная броду
Вошел и вылил на душу воду.
Прошел ославил свою забаву
И не оставил мне переправу.

© Булат Гильванов, 1991 год
Track Name: Болгар Иле
"Bolğar İle"

Çit illәrnen uzıp gizep,
Tuğan yaqqa borılabız.
Atlarıbızğa atlanıp,
sağınıp qaytabız.

Küzebezgә ışanmadıq,
bu mөmkin tügelder.
Bөten cirgә üterelgәn,
keşelәr atılarmıy.

Su ağa, uçaq yana,
Bolğarlar suğışqa cıyına.
Cil isә, yaŋğır yawa,
Monğollar belәn suğış bara.

Cir, cir bezgә kөçne bir,
Watan, Watan bezgә seŋsen aŋ.
Bu süzlәrne qabul itkәç,
Zәŋgәr küktә kürende Barac.

Su ağa, uçaq yana,
Bolğarlar suğışqa cıyına.
Cil isә, yaŋğır yawa,
Monğollar belәn suğış bara.
Track Name: Урал
Я слышал вздохи, он дышал,
С его груди текли каменья.
И он дыханьем разрушал
Судьбы игривое теченье.

Припев:
Среди его волос гонцы
Несли, сплетаясь, донесенья.
И маки алые росли
Курганами в степи забвенья.

Лицом в глуши, необитаем
Лелеял в сердце города.
Он тихо говорил с Китаем,
В руках налучие держа.

Припев:
Среди его волос гонцы
Несли, сплетаясь, донесенья.
И маки алые росли
Курганами в степи забвенья.

И десять стрел над изголовьем
Руками гуннов преломил.
Губительной стезей измены
Своих учителей пустил.
И ныне спит укрыт лесами
И реки по губам текут.
Он, как всегда, необитаем
И города чего-то ждут.
Track Name: Белый Лист
Закопав ядовитые стрелы,
Разорвав тетиву на луке,
Развернув пред собою белый
Лист, разминаю руки.

Стоит только пройти разувшись
Через джунгли колодцы столицы,
Как увидишь бушующих Зебу
На огромных пространствах провинций.

Белый лист - это приобретенье,
Ника жизни и все это даром
От природы. И мне осталось
Лишь собою заполнить подарок.

© Булат Гильванов, 1993-2000 г.г.
С.-Петербург Наб. Челны